企业将在德克萨斯州蒙特贝尔维尤建立第二座丙烷脱氢厂

LyondellBasell Industries N.V.(“LyondellBasell”)和Enterprise Products Partners L.P.(“Enterprise”)最近宣布，他们各自的附属公司已经执行了支持建设Enterprise第二丙烷脱氢(“PDH”)工厂(“PDH 2”)的长期合同。PDH 2将拥有每天消耗3.5万桶丙烷的能力，每年生产高达16.5亿磅聚合物级丙烯(“PGP”)。PDH 2将位于德克萨斯州Mont Belvieu的Enterprise综合设施内。该设施计划在2023年上半年开始使用。

”近30年来，Enterprise已被证明是LyondellBasell的一个有能力、可靠的合作伙伴莱昂德尔巴塞尔首席执行官鲍勃·帕特尔说。”由于我们的目标是满足对我们产品日益增长的需求，确保原料的长期供应是至关重要的。这些协议使我们能够利用Enterprise的施工专业知识、运营经验和强大的网络，继续为我们的客户提供卓越的价值主张。”

”我们很高兴达成这些协议，以进一步扩大我们与莱昂德尔巴塞尔公司已经广泛的关系Enterprise的普通合伙人首席执行官A.J.“吉姆”蒂格(A.J. Jim Teague)说。”PGP是一种初级石化产品，可以转化为数百种产品，改善世界各地人们的日常生活。对这些丙基产品的需求增长强劲，PDH 2将为我们的客户提供具有成本优势的供应保证，使其下游业务的扩张能够满足这种全球需求。”

企业已获得霍尼韦尔UOP的Oleflex丙烷工艺生产PGP的许可。Enterprise在这方面有超过25年的经验。该公司现有的异丁烷脱氢(“iBDH”)工厂使用Oleflex丁烷工艺，于1993年开始运作。该伙伴关系目前正在建设第二个采用相同流程的iBDH设施，预计将在今年晚些时候按时和按预算完成。

企业已经与S&B Engineers and Constructors, Ltd.(“S&B”)就建造PDH 2的固定成本工程、采购和施工合同进行了条款谈判。企业与S&B的合作可以追溯到1995年。s&b公司为Enterprise公司主导的建设项目包括9个天然气液体分馏塔和位于Mont Belvieu的某些脱异丁烷分馏塔、Hobbs天然气液化分馏塔以及该合作伙伴在休斯顿船舶航道上的乙烷出口设施。

爱尔兰人补充说,“随着LyondellBasell作为主要客户的结合，我们使用UOP的Oleflex技术和S&B提供工程和施工服务，我对一个成功的项目充满信心，它将增加Enterprise的单位现金流，并提高我们的合作关系的价值。”

1978年，随着第一台丙烯分馏塔的开发，企业开始了收费的中游石化服务业务。PDH 2的开发也采用了同样的收费模式。这些锚定合同是基于服务的，根据该合同，企业以固定的费用加工lyondell巴塞尔公司提供的丙烷给PGP。这种收费模式通过从企业位于Mont Belvieu的NGL存储设施提供采购和存储，利用了企业的集成价值链，并将PGP交付到其开放市场存储中心和不断增长的PGP管道基础设施网络。企业的PGP资产网络包括超过300英里的输送管道，26个PGP连接，超过500万桶的存储能力，以及休斯顿船舶通道的出口码头。企业目前正在扩大终端的PGP制冷设施，这将使公司能够每小时装载超过5000桶PGP，以及在非常大的气体运输船上共同装载PGP和液化石油气。

企业的Mont Belvieu NGL分馏和存储系统支持PDH 2，目前有76万桶/天的NGL分馏能力，另有30万桶/天的天然气分馏能力正在建设中。此外，这些综合体拥有超过1亿桶的NGL和石化存储，提供了无与伦比的可靠性和灵活性。PDH 1和PDH 2工厂与企业的丙烯分馏设施相结合，为这两个过程提供了操作灵活性，每年PGP的总供应量超过90亿磅。

PDH 2的建设预计将提供大约1500到2000个工作岗位，这将进一步支持蒙特贝尔维尤和贝镇地区的经济活动。

Enterprise Products Partners L.P.是北美最大的上市合伙企业之一，也是为天然气、液化天然气、原油、成品油和石化产品的生产者和消费者提供中游能源服务的领先供应商。我们的服务包括:天然气收集、处理、加工、运输和储存;天然气运输、分馏、储存及进出口终端;原油集运、储存和终端;石化及成品油运输、仓储及码头;以及主要在美国内陆和沿海内水道系统运营的海洋运输业务。该合作伙伴目前的资产包括约5万英里的管道;液化天然气、原油、石化和成品油储存能力2.6亿桶;以及140亿立方英尺的天然气储存能力。

关于莱昂德尔巴塞尔工业公司

莱昂德尔巴塞尔(纽约证券交易所代码:LYB)是世界上最大的塑料、化工和炼油公司之一。在全球员工的推动下，利安德巴塞尔生产的材料和产品是推进解决现代挑战的关键，如通过轻量和柔性包装提高食品安全，通过更强和更多功能的管道保护水供应的纯度，提高道路上许多汽车和卡车的安全性、舒适度和燃油效率，并确保电子和电器的安全和有效功能。利安德巴塞尔公司的产品销往100多个国家，是世界上最大的聚合物化合物生产商和聚烯烃技术的最大许可方。2019年，利安德巴塞尔公司被《财富》杂志评为“世界上最受尊敬的公司”。更多关于LyondellBasell的信息，请访问www.LyondellBasell.com。