Total将其Grandpuits炼油厂改造为生物燃料和生物塑料的零原油平台

在其净零原油战略的框架内，道达尔将把其Grandpuits炼油厂(Seine-et-Marne)改造为零原油平台。到2024年，该平台的投资总额超过5亿欧元，将专注于四个新的工业活动:

• 生产主要用于航空工业的可再生柴油。
• 生物塑料的生产。
• 塑料回收。
• 运营两座光伏太阳能发电厂。

与此同时，该平台的原油炼制将于2021年第一季度停止，石油产品的存储将于2023年底结束。大巴黎地区的加油站和机场的运营将不会受到影响:它们将由Donges和诺曼底的炼油厂供应——目前正在进行4.5亿欧元的现代化。

这一决定是在对总长260公里的法国岛输油管道(PLIF)进行了几个月的审计后做出的，该管道将原油从勒阿弗尔港输送到格兰普its炼油厂。

继2014年勒阿弗尔附近发生泄漏之后，该炼油厂在2019年被迫关闭5个多月，当时PLIF出现泄漏。经政府官员批准，降低了PLIF的最大工作压力，以确保安全运行。因此，炼油厂只能以70%的产能运营，威胁到其长期的财务生存能力。

审计发现，只有更换PLIF，炼油厂才能恢复正常运营，成本近6亿欧元。鉴于法国到2040年的能源转型计划，道达尔决定结束其在Grandpuits的炼油业务，并在一项重大投资计划的支持下开始该基地的工业转型。

”随着Grandpuits炼油厂的工业改造成为专注于与生物质能和循环经济相关的未来能源的零原油平台，道达尔展示了其能源转型的承诺，并重申了其到2050年在欧洲实现碳中和的雄心Total炼油和化学品总裁Bernard Pinatel说。”Grandpuits仍将是一个主要的工业基地，利用其团队的专有技术和专业知识，我们的合作公司也将发挥关键作用。”

负责任的产业再部署，不裁员

道达尔将在不裁员、提前退休和集团内部调动的情况下进行产业重组，为每一位员工提供适当的解决方案。

Grandpuits平台和相关的Gargenville (Yvelines)仓库目前有400个工作岗位，其中250个将在改造后保留。此外，Grandpuits工厂与生物塑料单元相连的包装单元将创造15个额外的工作岗位。

此外，这一超过5亿欧元的工业投资产生的工作项目将在三年内为新单位的建设创造多达1000个就业岗位。

道达尔还对平台上的合作公司进行了全面审查，这些合作公司相当于300个全职工作岗位。集团致力于支持每一个合作公司在工业改造现场。在新的配置中，Grandpuits平台将继续优先考虑其合作伙伴业务，这相当于200个全职工作岗位。

当然，道达尔将遵守其对客户的所有合同承诺。

道达尔和法兰西岛地区打算发起一项运动，吸引其他行业入驻Grandpuits地块以及Grandpuits和Gargenville地块附近的工业区。

三个创新工业项目，投资额超过5亿欧元

Grandpuits设施将成为法国零原油平台的典范，拥有三个新的工业单元:

1）一个bio-refinery道达尔将建造一个可再生柴油机组，主要为航空工业生产。这一举措将有助于法国部署可持续航空燃料路线图，该路线图要求到2025年航空燃料的掺入目标为2%，到2030年为5%。

新装置将于2024年投入使用，每年可加工40万吨，潜在年产量为:

• 17万吨可持续航空燃料。
• 12万吨可再生柴油。
• 5万吨可再生石脑油，用于生产生物塑料。

该工厂将主要加工来自欧洲的动物脂肪和废弃的食用油，并添加其他植物油，如菜籽油(但不包括棕榈油)。道达尔将优先考虑本地供应商。

与化石燃料相比，减少碳排放至少50%的生物燃料是道达尔应对碳中和挑战战略的一个组成部分。

2）生物塑料工厂Total Corbion PLA是道达尔和Corbion各持股50%的合资企业，将建设欧洲第一家PLA制造工厂。

聚乳酸完全由糖而不是油生产，是一种生物塑料，生物可降解和可回收。PLA市场每年增长15%。需求正在快速增长，特别是在薄膜包装和刚性包装市场和在许多工业应用。

自2017年道达尔Corbion PLA 50/50合资企业的合作伙伴以来，道达尔和Corbion于2018年成功在泰国开设了他们的第一家PLA工厂，并决定投资一家新的欧洲工厂。第二座工厂的年生产能力有望达到10万吨，将于2024年投产，使道达尔Corbion PLA成为全球最大的PLA生产商。

3）塑料回收厂道达尔将用塑料能源建设法国第一家化学回收工厂(道达尔60%，塑料能源40%)。

基于一项新的创新回收技术，该工厂将通过热解融化过程将塑料废物转化为一种名为TACOIL的液体。然后，这种TACOIL将被用作原料，用于生产与原始聚合物性能相同的聚合物。特别是，它们将适用于食品级应用，这是食品包装企业的一个主要标准。

新工厂将帮助道达尔实现其到2030年30%的聚合物由回收材料生产的目标。

此外，道达尔将建设两座光伏太阳能发电厂，一座装机容量为28兆瓦特(Grandpuits基地)，另一座装机容量为24兆瓦特(Gargenville基地)，这将有助于道达尔为其在欧洲的所有工业基地提供绿色电力的雄心。

这些工厂将由道达尔的全资子公司道达尔Quadran建造和运营，该公司在法国专门从事可再生能源的开发和生产。

根据法国法律，该项目需要经过通知和咨询员工代表的程序。道达尔承诺与雇员代表组织进行有意义的对话，并将在9月底开始与这些机构进行讨论。

关于总

道达尔是一家广泛的能源公司，生产和销售燃料、天然气和低碳电力。我们的10万名员工致力于为尽可能多的人提供更实惠、更可靠、更清洁、更容易获得的更好的能源。我们的业务遍及全球130多个国家，我们的目标是成为负责任的能源专业企业。