Equinor已与Klesch集团达成协议,出售其在丹麦的炼油业务。该协议涵盖了Equinor炼油丹麦A/S (ERD)公司,包括西兰岛西北部的Kalundborg炼油厂和终端,哥本哈根附近的Hedehusene终端,以及相关的基础设施和工业产权。
交易完成后,包括获得丹麦当局的批准,所有ERD员工将被转移到Klesch集团,并享有与Equinor内部相同的公平就业条款。
”此次交易支持了Equinor将投资组合集中在核心领域的战略。Equinor将把其炼油业务集中在挪威的蒙斯塔德,在那里该公司可以利用其综合产业集群,扩大低碳能源产品的投资组合,并为Equinor在能源转型方面的努力做出贡献。多年来,卡伦堡取得了坚实的成果,并作出了强有力的努力,以保持安全可靠的运营,最近也应对了大流行带来的挑战Equinor负责营销、中游和加工的执行副总裁Irene Rummelhoff说。
Klesch集团在炼油领域已经有超过10年的历史,并有能力进一步发展业务。Klesch集团主席a . Gary Klesch在一份声明中说:
”我很高兴我们今天能够达成协议,从Equinor公司购买卡隆堡炼油厂。这个精炼厂是一流的,这里的人也是一流的。在新冠肺炎大流行期间,进行这次收购具有挑战性,但通过我的团队和Equinor团队的努力工作,我们最终能够实现这一目标。考虑到我们在德国的炼油厂很近,我相信两家炼油厂将有很多合作的机会;特别是当涉及到部署我们的脱碳战略时。”
Kalundborg炼油厂建于1961年,1986年被Equinor收购,1995年产能大幅增加。该工厂每天可以处理10.7万桶原油和凝析油,用于生产汽油、柴油、丙烷和取暖油。年生产能力高达550万吨石油产品。
除其他事项外,工程的完成将取决于丹麦当局的批准。该交易的进一步商业细节将不予披露。
Kalundborg和Mongstad这两家炼油厂是独立的企业,有各自的市场和基本的能力基础。Equinor将继续发展Mongstad的炼油业务。Mongstad与Equinor的石油和天然气价值链紧密结合,并在氢、生物燃料和氨等新价值链的开发中发挥着重要作用。
本次交易不影响Equinor对总部位于丹麦奥胡斯的Danske Commodities的所有权和/或运营。
关于Klesch集团
克莱施集团是一家国际性工业产品集团,成立于1990年。该公司涉及石油和金属,以及其他全球大宗商品和相关金融衍生品的生产和交易。该集团目前在5个国家的7个地点拥有650名专业人员。
意见及讨论
目前还没有评论。
添加评论
请登录或188abc金博宝 参与评论和讨论。