Borealis和Adnoc签署了63亿美元的战略合作伙伴关系，以扩大Borouge设施

他的Highness Sheikh Khaled Bin Mohamed Bin Zayed Al Nahyan，Abu Dhabi执行委员会Abu Dhabi执行委员会的成员，Abu Dhabi执行委员会主席和Abu Dhabi国家石油公司（Adnoc）董事会执行委员会主席，今天见证了签署了一项战略伙伴关系，证实了Adnoc和Borealis AG之间的62亿美元的投资协议，以建立第四个Borouge设施 - Borouge 4 - 在阿拉伯联合酋长国（阿联酋）罗瓦伊斯的聚烯烃制造综合体。

世界规模的扩张证实了合作伙伴对博禄的增长以及支持化学生产，以及鲁沃斯的先进制造业，以及阿布扎比的关键支柱，以及阿联酋的技术，创新和产业发展战略。Borouge生产了重要的工业原材料，这些原料远销全球客户，由当地公司使用，推动当地的工业供应链并加强国内价值。

Borouge 4将利用其在中东，非洲和亚洲的制造产品中的使用推动的聚烯烃的预计增长。该设施还将通过向Ta'ziz工业化学品区供应原料来实现Ruwais工业综合体的下一阶段。

最终投资协议于阿布扎比国际石油展览会和会议（Adipec）签署了苏丹·艾哈迈德Al Jaber，Adnoc董事总经理兼佛罗里达州首席执行官兼托马斯·盖尔集团首席执行官和托马斯·江

苏丹博士·艾哈迈德Al Jaber说：“Adnoc和Borealis在Borouge的第四次扩张中的重大投资确保了对阿联酋和全球经济至关重要的关键部门的长期和可持续的核心材料。这种扩张将看到博罗格成为世界上最大的单网聚烯烃综合体，因为它继续在Ta'ziz的发展中发挥积分作用，增强当地的工业供应链并提高国内价值机会。

今天的宣布强调了阿布扎比和阿联酋作为世界领先的投资和伙伴关系目的地的持续吸引力，支持我们下游，工业和石化部门的强大价值提供给重点全球行业合作伙伴和投资者。“

安排在2025年底之前进行运营，Adnoc将提供博禄4件原料。

Thomas Gangl评论说：“我们为Borouge和与Adnoc的长期合作伙伴感到骄傲。很高兴我们继续扩大我们在Borouge的成功伙伴关系。Borouge是关键的车辆，使我们能够在中东和亚洲市场提供越来越多的客户需求，基于Borealis的专有技术的技术的未来导向和差异化的解决方案。“

Borouge 4将有一个行业领先的关注可持续性利用股东的能力。该设施将利用Borealis'专有的Borstar Technology，以生产产品组合，专注于能源，基础设施，先进包装和农业部门的耐用应用。这种独特的技术与己烯共同单体相结合，将能够生产高达50％的再循环聚乙烯含量的先进包装等级。

在进行深入研究的情况下，将减少80％减少二氧化碳排放的碳捕获单元也可以及时运行，因为Borouge 4的启动。该设施还旨在利用Adnoc最近关于清洁能源的举措，通过进入Abu Dhabi的清洁电源脱碳。这些措施与2050年战略倡议的阿联酋净零对齐。

新的Borouge 4设施将包括：

• 乙烷饼干，每年有150万吨乙烯产量，这将是鲁沃斯综合集石化综合体的第四次饼干
• 另外两种Borstar®聚乙烯（PE）植物，每个植物每年都有70万吨，使用最先进的Borealis Borstar第三代（3G）技术
• 每年100万吨的交联PE（XLPE）工厂
• 己烯-1单位，将为某些等级的聚乙烯生产共单体。

Borouge的增值材料用于制造各种产品，包括工业级管，电缆，电影和个人防护设备。

2001年，生产4500万吨聚乙烯的第一个博浪设施分别委托.2010年和2014年，博鲁格2和博州3和每年的聚乙烯和聚丙烯分别占用了200万吨和450万吨聚乙烯和聚丙烯。4将使该公司的每年的聚烯烃产量提升至640万吨，使博禄史世界上最大的单售式聚烯烃设施。

关于Borealis.

Borealis是世界领先的先进和圆形聚烯烃解决方案提供者之一，以及塑料的基础化学品，肥料和机械回收的欧洲市场领导者之一。我们利用我们的聚合物专业知识和数十年的经验，为重点行业提供价值增加，创新和圆形材料解决方案。在重新发明方面，我们建立了我们对安全，我们的人民和卓越的承诺，因为我们加快了对循环经济的转变并扩大了我们的地理占地面积。有关更多信息，请访问：www.borealisgroup.com.。

关于adnoc.

Adnoc是由阿布扎比酋长国全资拥有的多元化能源和石化集团。Adnoc的目标是通过负责任和可持续的勘探和生产来最大限度地提高酋长国的巨大碳氢化合物储备，以支持阿拉伯联合酋长国的经济增长和多样化。要了解更多信息，请访问：www.adnoc.ae.。

关于Borouge.

Borege之间的Adnoc与Borealis之间的合资公司是一家领先的石化公司，为能源，基础设施，移动，包装，医疗保健和农业产业提供创新的塑料解决方案。在第四次世界规模的扩张之后，博罗将成为2025年世界上最大的单场聚烯烃综合体，整体产能为640万吨。有关更多信息，请访问：www.borouge.com.。