API和AFPM回应拜登总统对美国炼油厂的指控

周三晚上，美国石油学会(API)主席兼首席执行官Mike Sommers和美国燃料和石化制造商(AFPM)主席兼首席执行官Chet Thompson致信拜登总统，回应政府最近致信美国主要燃料炼油厂的信件，这些信件暗示这些公司、他们在全国各地的员工和设施没有尽自己的努力将燃料推向市场，并为消费者降低能源成本。这封联名信指出，美国炼油企业的开工率为94%，处于世界领先水平。

“我们的行业致力于为美国人和我们的全球盟友提供负担得起、可靠和可持续的燃料和其他石油产品，几十年来我们一直这样做，包括在新冠肺炎大流行期间，我们的许多公司经历了财务损失。

他说:“随着全球能源危机的加剧，原油供需问题成为人们关注的焦点。然而，原油在经过炼油厂加工成批发汽油、柴油和航空燃料之前，是没有实用价值的。因此，毫不夸张地说，能源安全需要一个强大的炼油部门。

“AFPM、API和我们的成员公司感谢有机会与您的政府进行接触——就在本周——分享全球能源市场正在发生的情况的数据和分析，并为解决当前的高油价环境提供具体和可行的解决方案。我们和独立专家的分析包括以下七个现实:

1. 成品油价格由全球市场决定。

2. 美国的炼油厂已经达到或接近最大利用率。

3. 近三分之一的炼油产能损失是由于向可再生燃料生产的转变。

4. 美国的炼油行业是一个周期较长的行业。

5. 尽管面临这些挑战，但即便炼油商能够增加炼油产能，其结果也可能是原油需求和成本上升。

6. 目前的市场情况很复杂，需要仔细观察。

7. 事实上，美国炼油企业在有商业意义的地方增加了新的炼油产能。”

点击在这里查看该信件。

关于API

API代表着美国天然气和石油行业的所有部门，支持着超过1100万个美国就业岗位，并得到了数百万美国人日益增长的草根运动的支持。我们的近600名成员生产、加工和分配全国大部分能源，并参与API能源卓越®，通过培育新技术和透明报告加速环境和安全进步。API成立于1919年，是一个制定标准的组织，已经制定了800多个标准，以提高操作和环境的安全性、效率和可持续性。

关于AFPM

美国燃料和石化制造商协会(AFPM)是领先的行业协会，代表着我们赖以生存的燃料制造商、现代生活必不可少的石化产品制造商，以及将我们的原料和产品运送到所需地点的中游公司的制造商。我们生产的产品使生活更美好、更安全、更可持续——我们在进步。