Vitol规划LPG投资在哈萨克斯坦

Vitol是世界顶级石油贸易商，计划进入液化石油气（LPG）从哈萨克斯坦的巨型喀沙迦领域，融资了加工和出口设施的建设，工业和公司来源告诉路透社。LPG主要是该领域的石油开发的副产品，目前没有基础设施，用于从喀沙迦炼油，储存和运输LPG的基础设施。

The new facility, expected to be commissioned about two years from now, will desulfurize liquid propane-butane mix delivered by pipeline from Kashagan’s Bolashak plant, fraction it into propane (some 70-75 percent) and butane (some 25-30 percent) and tranship to railway tank cars.

哈萨克斯坦最大的原油偏远地区的Vitol准备投资于该项目 - 据路透社消息人士称，一旦今年，一旦今年将在今年建立每年生产500,000吨丙烷和丁烷的设施。

该贸易商已接近北部Caspian营运CO（NCOC），现场运营商和喀沙迦的股东，提出建议在atyraus地区的卡拉巴坦火车站附近建立LPG加工和出口设施，但随后没有立即反应。Vitol拒绝评论，但Vitol来源证实了交易者对该项目的兴趣。

消息人士称，根据哈萨克克政府的日程安排，该工厂设定为2021年委托。

“NCOC对此时可能正在进行的任何商业讨论没有评论“联盟在一份声明中表示。哈萨克斯坦的能源事工不提供任何评论。

新设施可以帮助Vitol提高其在哈萨克斯坦LPG出口部门的存在。Vitol计划通过俄罗斯在塔曼的黑海航站楼向全球市场提供丙烷和丁烷，Vitol有转运合同。

消息人士称，培养卫生奖金和喀沙丘的利益攸关方之间的合作条款没有立即清楚。

“Vitol想要购买低级LPG，用Taman净化并销售“熟悉此事的消息人士说。

克什根是近期历史上最大的石油发现之一，经过多年的延迟，目前每天生产约350,000桶原油，于2016年底开始商业产量。哈萨克能源部数据显示，喀沙丘的天然气产量达到68亿立方米。

Kashagan运营商NCOC包括ENI，Total，Shell，ExxonMobil，哈萨克州公司Kazmunaygaz，中国的CNPC和日本的Inpex。

（写作Damir Khalmetov和Alla Afanasyeva;Gleb Gorodyankin的额外报告;由Vladimir Soldatkin写作;DALE HUDSON编辑）