CSB发布安全警报，起因是泰索罗·阿纳科特斯的死亡调查

今天，美国化学安全委员会(CSB)发布了一项名为“CSB安全警告:防止高温氢攻击(HTHA)重点是防止类似2010年西澳阿纳科特斯特索罗炼油厂致命爆炸和火灾的事故，那次事故导致7名工人受伤。

CSB对特索罗炼油厂一个有40年历史的热交换器的灾难性故障进行了调查确定致命的爆炸和火灾是由一种叫做高温氢腐蚀随着时间的推移，碳钢热交换器会严重破裂并削弱其强度，从而导致破裂。CSB在2014年5月发布的报告得出结论，行业用于确定设备对HTHA的脆弱性的标准是不充分的。为了解决这一问题，CSB向美国石油协会(API)提出了防止HTHA的建议。

主席Vanessa Allen Sutherland说:CSB担心，由于高温高压tha造成的设备故障风险在业内可能还没有被完全了解或认识到。我们的目标是帮助告知和教育行业潜在的风险，以防止未来的事故，并保护工人和公众。”

API最近发布了关于这个问题的最新指南，提供了渐进的改进，但它没有解决CSB建议的重要元素。该标准使用所谓的“纳尔逊曲线”来预测在不同类型的钢中HTHA可能发生的操作条件。这些曲线是基于自愿向API报告的工艺数据，并绘制在报告的HTHA发生情况下，以表示“安全”和“不安全”的操作区域。

API更新的碳钢Nelson曲线没有考虑到Tesoro Anacortes炼油厂HTHA导致灾难性故障的所有估计工艺条件。因此，新的曲线允许炼油厂设备在高温tha严重损坏Tesoro热交换器的条件下运行。使用不包含重要故障数据的曲线可能会导致未来灾难性的设备破裂。

由于这些明显的缺陷，理事会于2016年7月13日投票，将建议2010-08-I-WA-R10定为“封闭-不可接受行动”。CSB的“状态更改摘要提供了董事会理由的更多细节。

主席Vanessa Allen Sutherland说:在没有整合Tesoro Anacortes事故调查结果的行业指南的情况下，CSB发布了安全警告，为行业提供了额外的指导。“安全警报为业界提供以下指引:

1. 确认所有因灾难性故障而可能对工人或社区造成伤害的氢服务用碳钢设备;
2. 验证识别的碳钢设备的实际操作条件(氢分压和温度);
3. 更换操作温度在400°F以上、氢分压大于50 psia的碳钢工艺设备;和
4. 使用本质上更安全的材料，如铬和钼含量较高的钢。

CSB是一个独立的联邦机构，负责调查严重的化学事故。该机构的董事会成员由总统任命，并由参议院批准。CSB调查化学事故的各个方面，包括物理原因，如设备故障，以及规章制度、行业标准和安全管理体系的不足。

该委员会不会发布传票或罚款，但会向工厂、行业组织、劳工团体和监管机构提出安全建议。欲了解更多信息，请访问www.csb.gov．